By Lieutenant Scot Cregan (US)

Pas de traduction en français disponible.

By Capt. Lauri Turpin, USAF Reserve

Pas de traduction en français disponible.

By Lt. Col. Ann Peru Knabe, US Air Force

Pas de traduction en français disponible.

If you’d like to be a doctor in the Australian military, you’d have to join the Reserves.

“The Australian Reserves have a targeted, niche capability that fits a capacity not available with the regular forces,” said Rear Admiral Graeme S. Shirtley, Surgeon General of the Australian Defence Forces.

By Lt. Col. Ann Peru Knabe, US Air Force

Pas de traduction en français disponible.

Fifteen CIOMR officers traveled to the Turkish Armed Forces Rehabilitation Center and Care Center in Ankara to see how Turkey is caring for its wounded warriors. Most of the patients were victims of landmines.

By Lt. Col. Ann Peru Knabe, US Air Force

Pas de traduction en français disponible.

A German team took first place in the 2008 CIOMR first aid competition. Forty-nine teams competed in the annual event that tests the medical response skills of reservists. Each team of four competitors who went through a planned scenario and were judged on their reactions to an injured person in a simulated wartime environment.

Pas de traduction en français disponible.

Children come into the world even in wartime, when the conditions for them and their mothers may be highly dangerous. The role of military medics in dealing with such situations was the subject of the seminar "Man­agement of obstetric emergencies in an austere environment.

Pas de traduction en français disponible.

Formerly, when we were talking about penetrating injuries we thought about knives and bullets, and in the civilian arena all this is still more or less valid. In the military however, things have changed. Bullet injuries have become relatively rare and experience from Iraq and Afghanistan shows that fragments and blast are the order of the day. The situation on the battlefield has changed over time Colonel Walter Henny says.

Par Major Michelle Faucher - Affaires publiques de la CIOR

Avec un oeil scrupuleux, les juges ont étudié les concurrents pendant qu'ils évaluaient la situation et commençaient à administrer les premiers soins. Sous les majestueux pins lettons, la compétition de premiers soins de la CIOMR était en plein déroulement avec les équipes militaires internationales - chacune composée par trois participants – rangées les dans les tentes, parfaitement camouflées et impatientes de commencer.

Par le Major Michelle Faucher, Affaires publiques de la CIOR

Bagram, en Afghanistan ---

Maintenant que le printemps est enfin arrivé en Afghanistan, les cerisiers fleurissent dans toute leur splendeur pendant quelques heures seulement avant que le soleil brûlant en fassent faner les fleurs prématurément. Les militaires en poste aux hôpitaux multinationaux à l’aérodrome de Bagram s’affairent à accomplir leurs tâches quotidiennes, se tenant toujours aux aguets au cas où il y aurait des urgences menaçant d’écourter la vie des jeunes soldats, marins, membres du personnel navigant et Marines de la coalition dirigée par l’OTAN et des jeunes Afghans de la place.